DeepL API を用いて日本語を英語に翻訳，音声合成（音声合成，人工知能による翻訳）（win32api, DeepL, Python を使用）（Windows 上）

前準備

前準備として，Python のインストール，Python の deepl のインストールを行う．

Python の準備（Windows，Ubuntu 上）

• Windows での Python 3.10，関連パッケージ，Python 開発環境のインストール（winget を使用しないインストール）: 別ページ »で説明
• Ubuntu では，システム Pythonを使うことができる．Python3 開発用ファイル，pip, setuptools のインストール: 別ページ »で説明

【サイト内の関連ページ】

• Python のまとめ: 別ページ »にまとめ
• Google Colaboratory の使い方など: 別ページ »で説明

【関連する外部ページ】 Python の公式ページ: https://www.python.org/

Python の deepl のインストール（Windows 上）

Windows では次のコマンドを実行．

python -m pip install -U deepl

Ubuntu では次のコマンドを実行．

sudo pip3 install -U deepl

DeepL API の認証キー

DeepL API の認証キーの取得はオンラインで可能である．クレジットカード番号の登録などが必要になる．

DeepL API の認証キーの取得と操舵確認: 別ページ »で説明

DeepL API を用いて日本語を英語に翻訳，音声合成（音声合成，人工知能による翻訳）（win32api, DeepL, Python を使用）（Windows 上）

次の Python プログラムで，英語から日本語への翻訳，日本語から英語への翻訳を実行してみる．

次の Python プログラムは，FlexGen に同封の Python プログラムを，DeepL API を使うように書き換えたものである．

実行する前に，「auth_key = "DeepL API の認証キー"」では，各自のDeepL API の認証キーを設定すること．

実行するためには，次の Python プログラムを c.py のようなファイル名で保存したあと，「python c.py --model facebook/opt-6.7b」のように実行する．

import sys
import deepl

auth_key = "DeepL API の認証キー"
translator = deepl.Translator(auth_key)

for line in sys.stdin:
    a = line.rstrip()
    print(a)
    result = translator.translate_text(a, target_lang="EN-US")
    print(result)

exit()

Python で音声合成を行う（pywin 32を使用）（Windows 上）

pywin32 のインストール（Windows 上）

1. Windows で，コマンドプロンプトを管理者権限で起動する（例：Windowsキーを押し，「cmd」と入力し，「管理者として実行」を選択）
2. pywin32 のインストール

   次のコマンドを実行．

   python -m pip install -U wheel pywin32
   

   
3. 確認のため次のコマンドを実行して，情報を表示

   エラーメッセージが出ないこと

   pip show pywin32
   

   

Python で音声合成を行ってみる

import sys
import deepl
import win32com.client

auth_key = "DeepL API の認証キー"
translator = deepl.Translator(auth_key)
speech = win32com.client.Dispatch("Sapi.SpVoice")

for line in sys.stdin:
    a = line.rstrip()
    print(a)
    speech.Speak(a)
    result = translator.translate_text(a, target_lang="EN-US")
    print(result)
exit()