VMwareのメニューから「仮想マシン (V)」→「取外し可能デバイス (D)」→「MelCo. USB Flash Disk」→「接続(ホストから切断)(C)」と順に選び、USBメモリをゲストOSに接続します。